CE ist kein Qualitätspreis
Sie weist darauf hin, dass die wesentlichen Sicherheits- und Konformitätsanforderungen der geltenden technischen Vorschriften erfüllt sind.
4EIN · Leitfaden für den Import
Was ist CE und welche Dokumente sind für Importe erforderlich?
Eine Einführung in die CE: alle grundlegenden Schritte von der Produktkennzeichnung über die EU-Konformitätserklärung bis hin zu Testberichten und der TAREKS-Referenz.
Wichtigster Punkt
Für jedes Produkt gibt es keine einzige von der Regierung ausgestellte CE-Zertifizierung. CE gibt an, dass der Hersteller die Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften geprüft, die erforderlichen technischen Nachweise erstellt und die Verantwortung übernommen hat.
Der Hersteller ist verantwortlich
Der Hersteller führt die Konformitätsbewertung durch, bereitet die technischen Unterlagen vor, unterzeichnet die Erklärung und bringt die CE-Kennzeichnung an.
Der Einführer prüft auch
Vor der Einfuhr muss der Importeur überprüfen, ob das Produkt, das Modell, der Hersteller, die Kennzeichnung und die Dokumente übereinstimmen.
Prüfliste für Dokumente
Die Kerndatei, die vor dem Import vorbereitet werden soll
1
EU-Konformitätserklärung
Das unterzeichnete Dokument des Herstellers muss das Produkt/Modell, den Hersteller, die anwendbaren Vorschriften und Normen identifizieren.
2
Produktprüfberichte
Das Labor, die Berichtsnummer, die Prüfnorm und das geprüfte Produktmodell müssen eindeutig identifiziert werden.
3
Technische Unterlagen
Beibehaltung der Risikobewertung, der Konstruktions- und Produktionsinformationen, der technischen Zeichnungen, der Anweisungen und der Konformitätsnachweise.
4
Kennzeichnung und Markierung von Bildern
CE-Kennzeichnung, Marke, Modell, Serien-/Batch-Details und Hersteller-/Importeur-Rückverfolgbarkeitsinformationen müssen lesbar sein.
5
Bescheinigung der notifizierten Stelle — falls erforderlich
Benötigt das Konformitätsbewertungsmodul einen Dritten, so überprüfen Sie den Namen/die Nummer der Stelle und den Umfang der Bescheinigung.
6
TAREKS-Bezug
Der Verweis auf den türkischen Einfuhrkontrollantrag ist in die entsprechende Zollanmeldung einzutragen.
Prüfberichte
Welche Tests sind erforderlich?
Es gibt kein einziges fixes CE-Testpaket. Tests hängen von den technischen Eigenschaften und den geltenden Vorschriften des Produkts ab. Enthält ein Matching-Record Scopes wie LVD oder EMC, so hebt der Importrechner die jeweilige Testgruppe hervor.
LVD · elektrische Sicherheit
Isolierung, Elektroschockschutz, Erdung, Leckstrom, Temperaturanstieg und abnormer Betrieb.
EMV · elektromagnetische Verträglichkeit
Strahlende und geleitete Emissionen, elektrostatische Entladung, Überspannung und hochfrequente Immunität.
Sicherheit der Maschinen
Risikobewertung, Wachen, Notstopps, Kontrollsysteme und mechanische/elektrische Sicherheit.
RED · Funkausrüstung
Effiziente Nutzung des Funkspektrums sowie produktspezifische EMV- und elektrische Sicherheit.
Druckgeräte
Druckbeständigkeit, Dichtheit, Sicherheitseinrichtungen und Prüfungen, die vom Konformitätsbewertungsmodul gefordert werden.
Gasgeräte
Gasdichtigkeit, sichere Verbrennung, Temperatur und anwendbare Emissionskontrollen.
Lärmemissionen
Schallleistungs- und Druckmessungen und Überprüfung des auf dem Produkt oder Dokument angegebenen Wertes.
Wichtig: Die exakte Prüfnorm kann nicht allein aus dem Tarifcode ausgewählt werden. Marke/Modell, Spannung, Leistung, Betriebsumgebung, Funkfunktionen, Maschinenfunktion und aktuelle harmonisierte Normen müssen gemeinsam überprüft werden.
Schritt für Schritt
Wie wirkt der Import nach Türkiye?
- 1
Überprüfung der GTIP- und Produktdefinition
Nicht jedes Produkt unter demselben GTIP erfordert unbedingt eine CE-Kennzeichnung. Passen Sie die tatsächlichen technischen Eigenschaften des Produkts mit der entsprechenden Verordnung an.
- 2
Vor dem Versand die Herstellerakte einholen
Beantragen Sie die EU-Konformitätserklärung, Prüfberichte, technische Informationen, Etikettenfotos und alle erforderlichen Bescheinigungen über die notifizierte Stelle.
- 3
Überprüfe die Übereinstimmung zwischen Dokument und Produkt
Bestätigen Sie, dass Marke, Modell, Hersteller, Standard, Berichtsdatum und getestete Probe dem importierten Produkt entsprechen.
- 4
Füllen Sie die TAREKS-Anwendung
Falls das entsprechende Kommuniqué zur Produktsicherheit und -inspektion erfasst wird, gehen die Anwendungen und die Risikoanalyse über TAREKS vor; Unterlagen, Kennzeichnungen, physische oder Laboruntersuchungen können folgen.
- 5
Den Hinweis in der Erklärung verwenden
Geben Sie die Kontrollnummer in das entsprechende Feld der Zollanmeldung ein, wie es in den Rechtsvorschriften vorgeschrieben ist.
Häufige Fehler
- • Behandlung eines beliebigen CE-Zertifikats, das online gefunden wird, als ausreichend.
- • Ein Missverhältnis zwischen der Marke/dem Modell im Testbericht und dem in Rechnung gestellten Produkt.
- • Verzicht auf eine anwendbare Verordnung aus der Erklärung.
- • Versuchen, die CE-Kennzeichnung wie ein gewöhnliches Etikett hinzuzufügen, nachdem das Produkt den Zoll erreicht hat.
- • Verwendung einer TAREKS-Referenz als Ersatz für CE-Konformitätsnachweise.
Zeichen einer vollständigen Datei
- • Hersteller, Marke, Modell und Produktbeschreibung passen über alle Dokumente hinweg.
- • Die Erklärung ist unterzeichnet und legt Rechtsvorschriften und Normen fest.
- • Die Prüfberichte beziehen sich auf die technischen Merkmale des gleichen Produkts.
- • Anweisungen und Sicherheitsinformationen erfüllen die Anforderungen des Zielmarktes.
- • Aktuelle Änderungen und Produktrevisionen spiegeln sich in der technischen Datei wider.
Offizielle Quellen
Produktumfang und Dokumentanforderungen können sich ändern. Überprüfen Sie das Kommuniqué und die am Transaktionstag geltende Produktregulierung unter Verwendung dieser offiziellen Quellen.