CE no es un premio de calidad
Indica que se han cumplido los requisitos esenciales de seguridad y conformidad de los reglamentos técnicos aplicables.
4EIN · Guía de importación
¿Qué es CE y qué documentos se requieren para las importaciones?
Introducción a la CE: todos los pasos básicos, desde el marcado del producto y la Declaración de Conformidad de la UE hasta los informes de ensayo y la referencia TAREKS.
Punto clave
No existe un único certificado CE expedido por el gobierno para cada producto. CE indica que el fabricante ha evaluado la conformidad con las normas aplicables, preparado las pruebas técnicas necesarias y aceptado la responsabilidad.
El fabricante es responsable.
El fabricante realiza la evaluación de la conformidad, prepara el expediente técnico, firma la declaración y coloca el marcado CE.
El importador también comprueba
Antes de la importación, el importador debe verificar que el producto, modelo, fabricante, marcado y documentos coinciden.
Lista de verificación del documento
El archivo principal a preparar antes de importar
1
Declaración de Conformidad de la UE
El documento firmado por el fabricante debe identificar el producto/modelo, el fabricante, las regulaciones y normas aplicables.
2
Informes de ensayo de productos
Deberán identificarse claramente el laboratorio, el número de informe, la norma de ensayo y el modelo de producto ensayado.
3
Ficha técnica
Mantener la evaluación del riesgo, la información sobre diseño y producción, los planos técnicos, las instrucciones y las pruebas de conformidad.
4
Imágenes de etiquetado y marcado
La marca CE, la marca, el modelo, los datos de serie/lote y la información de trazabilidad del fabricante/importador deben ser legibles.
5
Certificado del organismo notificado, en su caso
Si el módulo de evaluación de la conformidad requiere un tercero, comprobar el nombre/número del organismo y el ámbito de aplicación del certificado.
6
Referencia TAREKS
La referencia generada por la solicitud turca de inspección de las importaciones deberá consignarse en la declaración en aduana correspondiente.
Informes de ensayo
¿Qué pruebas son necesarias?
Las pruebas dependen de las características técnicas del producto y de la normativa aplicable. Si un registro de coincidencia incluye alcances como LVD o EMC, la calculadora de importación destaca el grupo de prueba pertinente.
LVD · seguridad eléctrica
Aislamiento, protección contra descargas eléctricas, puesta a tierra, corriente de fuga, aumento de temperatura y funcionamiento anormal.
EMC · compatibilidad electromagnética
Emisiones radiadas y conducidas, descarga electrostática, oleaje y radiofrecuencia.
Seguridad de las máquinas
Evaluación de riesgos, guardias, paradas de emergencia, sistemas de control y seguridad mecánica/eléctrica.
RED · equipos de radio
Uso eficiente del espectro radioeléctrico, además de EMC y seguridad eléctrica para productos específicos.
Equipo de presión
Resistencia a la presión, estanqueidad de fugas, dispositivos de seguridad y controles requeridos por el módulo de evaluación de la conformidad.
Aparatos de gas
Estanqueidad del gas, combustión segura, temperatura y controles de emisiones aplicables.
Emisiones sonoras
Medición de potencia y presión sonora y verificación del valor declarado en el producto o documento.
Importante: La norma de ensayo exacta no puede seleccionarse únicamente del código tarifario. La marca/modelo, la tensión, la potencia, el entorno de funcionamiento, las características de radio, la función de la maquinaria y las normas armonizadas actuales deben revisarse conjuntamente.
Paso a paso
¿Cómo funciona la importación en Türkiye?
- 1
Verificar el ámbito de aplicación del GTIP y del producto
No todos los productos bajo el mismo GTIP requieren necesariamente el marcado CE. Coincidir con las características técnicas reales del producto con la regulación pertinente.
- 2
Obtener el archivo del fabricante antes del envío
Solicitar la Declaración de Conformidad de la UE, informes de ensayo, información técnica, fotografías de etiquetas y cualquier certificado de organismo notificado requerido.
- 3
Comprobar la coincidencia documento-producto
Confirme que la marca, el modelo, el fabricante, el estándar, la fecha de reporte y la muestra probada coinciden con el producto importado.
- 4
Complete la aplicación TAREKS
Cuando esté cubierto por el comunicado de seguridad e inspección de los productos correspondientes, las aplicaciones y el análisis de riesgos se llevarán a cabo a través de TAREKS; a continuación podrán realizarse comprobaciones físicas, de documentación, de marcado o de laboratorio.
- 5
Usar la referencia en la declaración
Introdúzcase la referencia de inspección en el ámbito de la declaración en aduana correspondiente, según lo exija la legislación.
Errores comunes
- • Tratar un certificado CE arbitrario encontrado en línea como suficiente.
- • Un desajuste entre la marca/modelo en el informe de prueba y el producto facturado.
- • Omitir un reglamento aplicable de la declaración.
- • Tratar de añadir el marcado CE como una etiqueta ordinaria después de que el producto llegue a la aduana.
- • Utilizar una referencia TAREKS como sustituto de la prueba de conformidad CE.
Signos de un archivo completo
- • Fabricante, marca, modelo y descripción del producto coinciden con todos los documentos.
- • La declaración está firmada y define claramente la legislación y las normas.
- • Los informes de prueba cubren las características técnicas del mismo producto.
- • Las instrucciones y la información de seguridad cumplen los requisitos del mercado objetivo.
- • Los cambios actuales y las revisiones de los productos se reflejan en el expediente técnico.
Fuentes oficiales
El alcance del producto y los requisitos de documentos pueden cambiar. Compruebe el comunicado y la regulación del producto en vigor en la fecha de transacción utilizando estas fuentes oficiales.